Witajcie kochani. Dzisiaj przychodzę do was z kolejnym opracowaniem piosenki z 3 sezonu. Utwór, który dzisiaj zobaczycie nosi tytuł " Decirte lo que siento " i jest wykonywany przez Roller Band. Po więcej zapraszam do rozwinięcia.
Tłumaczenie wykonała Mia.
TEKST PO HISZPAŃSKU
Te vi soñar, vi volar
Creí tocar tu forma de ser
En una canción
Te conocí sin esperar que fueras a entenderme tan bien
Con una canción
Amanece la verdad
No quedó más que tu mirar
En tus ojos voy
¿Cómo decirte lo que siento?
Eres alguien especial
Tus palabras van con el viento
Dibujándose en el mar de tu voz
Te conocí sin esperar que fueras a entenderme tan bien
Con una canción
Amanece la verdad
No quedó más que tu mirar
En tus ojos voy
¿Cómo decirte lo que siento?
Eres alguien especial
Tus palabras van con el viento
Dibujándose en el mar de tu voz
Esta música que hay en ti
Suena y late fuerte aquí en mi interior
Oh-uh-oh
¿Cómo decirte lo que siento?
Eres alguien especial
Ah-uh-ah
Tus palabras van con el viento
Dibujándose en el mar de tu voz
En una canción
TEKST PO POLSKU
Widziałem jak śnisz, widziałem jak latasz
Chciałem odegrać twój styl bycia w piosence
Poznałem cię bez oczekiwania, że będziesz mogła zrozumieć mnie tak dobrze przez jedną piosenkę
Pojawia się prawda
Nie pozostaje nic innego jak patrzeć się na ciebie
W twoich oczach ginę
Jak powiedzieć ci co czuję
Jesteś kimś wyjątkowym
Twoje słowa odlatują z wiatrem, rysując się na morzu twojego głosu
x2
Muzyka, która jest w tobie dzwoni i bije wewnątrz mnie
Jak powiedzieć ci co czuję
Jesteś kimś wyjątkowym
Twoje słowa odlatują z wiatrem, rysując się na morzu twojego głosu
W jednej piosence.
Jak wam się podoba piosenka ?
Ale tam nie śpiewa Malena
OdpowiedzUsuńTen komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńBardzo fajna
OdpowiedzUsuń