wtorek, 8 sierpnia 2017

[ Soy Luna 2 ] Opracowanie piosenki Princesa

Znalezione obrazy dla zapytania Soy Luna 2 Matteo

Dzisiaj przyszedł czas na opracowanie kolejnej piosenki z drugiego sezonu , którą jest " Princesa " wykonywana przez Matteo ( Ruggero Pasquarelli ). Po więcej zapraszam do rozwinięcia. 

W drugim sezonie bardzo dużo się dzieje. Między innymi obserwujemy jak toczą się losy Lutteo. Jak wiemy Matteo zerwał z Luną, ale szybko tego pożałował, ponieważ cały czas myślał o młodziutkiej meksykance. Z tej tęsknoty stworzył utwór jakim jest " Princesa ". 

TEKST PO HISZPAŃSKU

Como es que se elige una princesa
Como saber si es de una de ellas
La que espera que sea su príncipe azul
Como es que descubro la manera
Pues la única belleza es la que guarda en su interior

Dale luz a mis sentidos
Ya veo la señal
Ya no soy yo
Es el amor
Y siento que estoy despertando

No se quien soy
Ni a donde voy
Aunque pensé que estaba claro

No quiero sentirme un cobarde
Solo espero, no sea tarde
Para seguir al corazón

Como es que se elige una princesa
Día y noche pienso en ella
En su mirada
Y me habla del amor

Como es que descubro la manera
De encontrarme frente a ella
Y escuchar su corazón

Dale luz a mis sentidos
Ya veo la señal
Ya no soy yo
Es el amor
Y siento que estoy despertando

No se quien soy
Ni a donde voy
Aunque pensé que estaba claro

Ya no soy yo
Es el amor
Y siento que estoy despertando

No se quien soy
Ni a donde voy
Aunque pensé que estaba claro

No quiero sentirme un cobarde
Solo espero, no sea tarde
Para seguir al corazón

TEKST PO POLSKU 

Jak wybrać księżniczkę?
Jak się dowiedzieć, czy to jedna z nich
Ta, która ma nadzieję, że będę jej księciem z bajki.
Jak mogę odkryć sposób
Jedyne piękno, to to trzymane wewnątrz


Daj światło moim zmysłom
Daj mi jakiś znak
Teraz to nie jestem ja,
To jest miłość
I czuję jakbym się budził

Nie wiem kim jestem,
Ani dokąd idę
Chociaż myślałem, że to było oczywiste

Nie chcę czuć się jak tchórz
Mam tylko nadzieję, że nie jest za późno
Aby podążać za sercem.

Jak wybrać księżniczkę?
Dniem i nocą myślę o niej,
O jej spojrzeniu
I mówię o miłości.

Jak mogę odkryć drogę
By znaleźć się przed nią
I posłuchać jej serca

Daj światło moim zmysłom
Daj mi jakiś znak
Teraz to nie jestem ja,
To jest miłość
I czuję jakbym się budził

Nie wiem kim jestem,
Ani dokąd idę
Chociaż myślałem, że to było oczywiste

Teraz to nie jestem ja,
To jest miłość
I czuję jakbym się budził

Nie wiem kim jestem,
Ani dokąd idę
Chociaż myślałem, że to było oczywiste

Nie chcę czuć się jak tchórz
Mam tylko nadzieję, że nie jest za późno
Aby podążać za sercem


Jak wam się podoba utwór w wykonaniu Ruggero ? 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Zapraszam do komentowania postów, ponieważ wiele to nam daję i jest dobrym motywatorem. Dziękujemy.