Opracowanie piosenki Corazon

Czas na kolejną dawkę opracować. Tym razem  postanowiłam przygotować dla was piosenkę Corazon, którą mogliśmy usłyszeć we wczorajszym odcinku. Tak więc zapraszam was do czytania.


Ten utwór jest wykonywany przez Gastona. Jednak wczoraj mogliśmy zobaczyć ją w trochę innej wersji.
Tekst po hiszpańsku 

Uooh, uooh… 
Uooh, uooh… 
No no no

Yo no se lo que 
Me pasa cuando 
Estoy con vos

Me hipnotiza tu sonrisa 
Me desarma tu mirada
Y de mi no queda nada
Me derrito como
Un hielo al sol

Cuando vamos algun
Lado nunca elijo yo
Porque lo unico que
Quiero es ir contigo 

Vivo dando vueltas
A tu alrededor
Como un perro abandonado 
Que en la calle tu siguió

Pero yo no soy tu
Prisionero y no tengo
Alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta 
Y se llevo mi corazón 

Yo no soy tu
Prisionero y no tengo
Alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta 
Y se llevo mi corazón 

Puede ser por tu caracter o mi voluntad
Me hipnotiza tu sonrisa 
Me desarma tu mirada
Y de mi no queda nada
Me derrito como
Un hielo al sol

Cuando vamos algun
Lado nunca elijo yo
Porque lo unico que
Quiero es ir contigo 
Vivo dando vueltas
A tu alrededor
Como un perro abandonado 
Que en la calle tu siguió

Pero yo no soy tu
Prisionero y no tengo
Alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta 
Y se llevo mi corazón 

Yo no soy tu
Prisionero y no tengo
Alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta 
Y se llevo mi corazón 

Y se llevo mi corazón 
Y se llevo mi corazón 
Y se llevo mi corazón



Tekst po polsku 

Uooh, uooh… 
Uooh, uooh… 
Nie, nie, nie

Nie wiem, co
Się dzieje, kiedy
Jestem z tobą

Hipnotyzuje mnie twój uśmiech
Rozbrajają mnie twoje oczy
A moje nic
Topi się jak 
Lód na słońcu

Kiedy idziemy, kilka
Stron nie wybierzemy
Ponieważ chcę przejść
Tę drogę z tobą
Żyję krążąc 
Wokół ciebie
Jak opuszczonego psa na ulicy
Kontynuuję to

Ale ja nie jestem 
Twoim więźniem 
Ani robotem duszy
Jest coś w twarz
Że to mi się podoba
Że to mi się podoba
Moje serce weź

Ja nie jestem 
Twoim więźniem 
Ani robotem duszy
Jest coś w twarz
Że to mi się podoba
Że to mi się podoba
Moje serce weź

To może być dla mojego charakteru lub mojej woli
Hipnotyzuje mnie twój uśmiech
Rozbrajają mnie twoje oczy
A moje nic
Topi się jak 
Lód na słońcu

Kiedy idziemy, kilka
Stron nie wybierzemy
Ponieważ chcę przejść
Tę drogę z tobą
Żyję krążąc 
Wokół ciebie
Jak opuszczonego psa na ulicy
Kontynuuję to

Ale ja nie jestem 
Twoim więźniem 
Ani robotem duszy
Jest coś w twarz
Że to mi się podoba
Że to mi się podoba
Moje serce weź

Ja nie jestem 
Twoim więźniem 
Ani robotem duszy
Jest coś w twarz
Że to mi się podoba
Że to mi się podoba
Moje serce weź