Witajcie moi kochani, na wstępie chciałabym was przeprosić za zaległości jakie zrobiły się na blogu. Niestety jest obecnie rok szkolny, a ja rozpoczęłam właśnie najtrudniejszy rok w moim życiu jakim jest przygotowanie do matury, z tego powodu nie będę często udzielała się na blogu niż raz w tygodniu. Ale do rzeczy. Dzisiaj przygotowałam dla was opracowanie piosenki pt. I've got a feeling. Po więcej zapraszam do rozwinięcia.
TEKST PO HISZPAŃSKU
e siento como el viento
Detras no queda nada
Yo vivo como siento
En libertad, a todo o nada
Vivamos el momento
Tan solo una mirada
Vuela el pensamiento
La partida y la llegada
Hoy la belleza rompió su corteza
Y en su cabeza volo la tristeza
De estar esperando lo que esta pasando
I’ve got a feeling
No se hacia donde
Pero siento que voy
I’ve got a feeling
Y cuando tengo lo que tengo lo doy
I’ve got a feeling
La vida es todo lo que siento que soy
I’ve got a feeling
I’ve got to love
Activo el movimiento
Presiento tu mirada
Es como un sentimiento
Yo vivo, amo y siento
Mis piernas son de fuego
Mi mente conectada
Son mil y un intentos
Y nunca nos detiene nada
Voy, caminando, mirando, parando
Sabiendo que alguien que esta cerca mio
Se encuentra esperando
I’ve got a feeling
No se hacia donde
Pero siento que voy
I’ve got a feeling
Y cuando tengo lo que tengo lo doy
I’ve got a feeling
La vida es todo lo que siento que soy
I’ve got a feeling
I’ve got to love
I’ve got a feeling
No se hacia donde
Pero siento que voy
I’ve got a feeling
Y cuando tengo lo que tengo lo doy
I’ve got a feeling
La vida es todo lo que siento que soy
I’ve got a feeling
I’ve got to love
TEKST PO POLSKU
Czuję się jak wiatr
Nic nie jest zostawione
Żyję jak się czuję
Wolna, wszystko albo nic
Żyjemy tą chwilą
Wystarczy jeden rzut
Lataj i ciągle myśl
Wyjazdy i przyjazdy
Dziś złamiemy nasze piękno
A w głowie ciągle smutek
Czekając, co się stanie
Mam wrażenie,
To nie jest tak
Ale czuję, że idę
Mam wrażenie,
A kiedy mam, co mam daję
Mam wrażenie,
Życie jest wszystkim co czuję ja
Mam wrażenie,
Muszę kochać
Aktywny ruch
Czuję oczy twoje
To jest jak uczucie
Żyję, kocham i czuje
Moje nogi są jak ogień
Mój umysł połączony
Są tysiące i jedna próba
I nigdy nie przestaniemy wierzyć
Idę, pieszo, patrząc, zatrzymując
Wiedząc, że ktoś, kto jest blisko
On czeka
Mam wrażenie,
To nie jest tak
Ale czuję, że idę
Mam wrażenie,
A kiedy mam, co mam daję
Mam wrażenie,
Życie jest wszystkim co czuję ja
Mam wrażenie,
Muszę kochać
Mam wrażenie,
To nie jest tak
Ale czuję, że idę
Mam wrażenie,
A kiedy mam, co mam daję
Mam wrażenie,
Życie jest wszystkim co czuję ja
Mam wrażenie,
Muszę kochać
POSŁUCHAJCIE
JAK WAM PODOBA SIĘ PIOSENKA ?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Zapraszam do komentowania postów, ponieważ wiele to nam daję i jest dobrym motywatorem. Dziękujemy.